Name     Nuno Maya           Profession     Artist           Grants / Awards (Selection)   2006 BES Revelação, Serralves Fundation, Banco Espírito Santo   2005 Ovarvídeo, Young Director   2001 Ovarvídeo, New Talent   2000 Monaco, Festival Imagina, Prix de la SCAM «Jeune Talent»   2000 Ovarvídeo, Best Animation         Collections (Selection)   Barcelona (ES), Photography, “Fundació Foto Colectania”   Santiago de Compostela (ES), “La colección Premanente del CGAC Centro Galego de Arte Contemporánea”   Lisbon (PT), BES art_Colecção Banco Espírito Santo   Lisbon (PT), Fundação PLMJ             Exhibition (Selection)     2008 Prague (CZ), International Contemporary Art Trienal, with Carole Prunelle, Several works     2008 Lisbon (PT), CCB (Belem Cultural Center), with Carole Prunelle, “as Criaturas”     2007 Lisbon (PT), Arte Lisboa, Project Room, with Carole Prunelle, “Moving Photos” (Solo)     2007 Tavira (PT), Gallery Palace Municipal Museum, with Carole Prunelle, “ARTElogia”     2006 Porto (PT), SERRALVES Museum, “BES Revelação”     2006 Aveiro (PT), Internacional Triennal of Contemporary Art of Aveiro     2006 Lisbon (PT), Arte Contempo, “Options & Futures”     2006 Santiago de Compostela (ES), CGAC-Centro Galego de Arte Contemporánea, “Arquivar Tormentas”     2006 Oeiras (PT), 24b_Arte Contemporânea, “Urbanismo, Linhas & Contornos”     2006 Oeiras (PT), Lagar de Azeite Municipal Gallery, “Space- Time” (Solo)     2006 Oeiras (PT), 24b_Arte Contemporânea, “People in Space” (Solo)     2005 Aichi (JP), Expo 2005 Aichi Japan, “From man to nature, from nature to man”     2004 Oeiras (PT), Matriz de Oeiras Church, Light Paintings, Genesis” (Solo)     2004 Barcarena (PT), Barcarena Powder Factory, with Carole Prunelle, “Jardim de Sombras”     2001 Lisbon (PT), São Roque Church, Light Paintings, “Feelings” (Solo)     2000 Lisbon (PT), São Pedro de Alcântara Garden, Light Paintings, “Time Scale”             Bibliography 2006 Centro Galego de Arte Contemporánea, “Arquivar tormentas. Colección Arco e CGA”, Santiago de Compostela (ES), Contemporánea             Referentiell Press Documentation 01/2007 Expresso, Única, Calado, Jorge, “Estação de comboios de Linimo, Aichi, Japão”     03/2006 Expresso, Actual Martins, Celso, “Ver ou não ver”     11/2006 Excertos do catálogo BESRevelação’06 por Liliana Coutinho in Público, Photo.Síntese “João Serra, Bruno Ramos, Nuno Maya, Frederico Fazenda”     12/2006 Correio da Manhã, Cunha, Nuno, “Com a poesia das coisas”     04/2006 Revista L+Arte, Magalhães, João, “O espaço e o tempo”           Formation     1995-1998 Lisbon (PT), ETIC, Multimedia studies     1998-1999 Angoulême Cedex (FR), CNBDI, European Master in Media of Art             Biografical Notes     1978, Lisbon (PT)     Lives and works in Sintra (PT)             Contact www.ocubo.com _______________________________________________________________

Name       Carole Purnelle               Profession       Artist               Grants / Awards     2005 Ovar (PT), Ovarvídeo, Young Director   2005 Lisbon (PT), Portuguese Design Center, “Fernando Pessoa: PESSOA: Words - Images”         Exhibition (Selection)   2008 Prague (CZ), International Contemporary Art Trienal, with Nuno Maya, Several Works   2008 Lisbon (PT), CCB (Belem Cultural Center), with Nuno Maya, “as Criaturas”   2007 Tavira (PT), Gallery Palace Municipal Museum, with Nuno Maya, “ARTElogia”   2007 Estremoz (PT), “EncontrArtes - Contemporary Art”   2005 Aichi (JP), Expo 2005 Aichi Japan, with Nuno Maya, “From man to nature, from nature to man”   2004 Barcarena (PT), Barcarena Powder Factory, with Nuno Maya, “Jardim de Sombras”   2000 Lisbon (PT), Electricity Museum, “Jovens Criadores”             Lectures / Symposiums     2006 Guarda (PT), Municipal Theater Guarda, Video and Photo Workshop     2004/2005 Lisbon (PT), CCB, Workshops to CPA     2000 Lisbon (PT), Fundação Calouste Gulbenkian, “O Ensino do Cinema de Animação e Multimédia na Europa”             Education 1982-1986 Liège (BE), Institut St. Luc, Fine Arts     1992 London (GB), School of Visual Arts, Art & Design, Summer Session     1998-2000 Angoulème (FR), European Media Master of Arts     2001-2003 ARCO (PT), Painting, Drawing             Biografical Notes 1964, born in Kolwezi (Belgian Congo)     Lives and works in Sintra (PT)             Contact www.ocubo.com